Acerca del uso del móvil en modo vuelo en el avión

Cuando hemos publicado la noticia de que ya se podía utilizar en nuestros aviones el modo vuelo han surgido algunos comentarios acerca de la seguridad del vuelo con la implantación de esta nueva posibilidad a bordo.
Para aclarar algunas dudas:
Normativa aplicable a Spanair: EU-OPS.1: Esta norma indica textualmente: Dispositivos electrónicos portátiles – El operador no permitirá que nadie use, y tomará las medidas razonables para asegurar que nadie use a bordo de un avión, dispositivos electrónicos portátiles que puedan afectar de forma negativa a la performance de los sistemas y equipos del avión.
La propia documentación de aviación civil hace referencia a los dispositivos electrónicos portátiles (Portable Electronic Devices – PED) para indicar que en relación a los PEDs que no transmitan deberán desconectarse durante las rodaduras (taxi), despegue, aproximación y aterrizaje permitiendo su uso durante otras fases del vuelo, incluso se permite el uso de PEDs identificados como medio de transmisión de baja potencia “Bluetooth”.
Los dispositivos modernos, debido a su tecnología, permiten que los PEDs que disponen de función de trasmisión, puedan deshabilitar esta función (smartphone’s, Blackberry, etc.) eliminando así el peligro de transmisión. Normalmente estos dispositivos disponen de la función: “Flight”, “Flight Safe”, etc. o incluso un icono (avión, etc.) para seleccionar e indicar la activación de ese modo.
Uso a bordo: Los dispositivos indicados (incluso en modo vuelo) estarán prohibidos durante las rodaduras (taxi), despegue, aproximación y aterrizaje y rodadura a la terminal. Sin embargo podrán ser usados en el “Modo vuelo” siempre que se seleccione el “Modo Vuelo” antes de apagar el dispositivo, lo que hará que al activarse en vuelo el dispositivo no estará habilitado como transmisor.

Ya puedes usar tu móvil a bordo en modo vuelo

Desde el 1 de enero en los vuelos Spanair se pueden utilizar teléfonos móviles y smartphones en modo vuelo. Es importante hacer algunas aclaraciones para evitar confusiones y problemas de seguridad:
– Podrás utilizarlo cuando la señal de cinturones está apagada, es decir, no podrás utilizarlo durante el despeque y aterrizaje.
– Para poder utilizarlo debes cambiar tu teléfono o PDA a Modo Vuelo antes de apagarlos cuando se cierren las puertas del avión. Has de recordar cambiar el modo de tu dispositivo antes de que lo apagues al subir al avión.
– El Modo Vuelo inhibe la función de transmisión y no podrás hacer llamadas ni enviar sms.
– Para saber si tu teléfono móvil o PDA tiene esta función, debes contactar con el fabricante de tu teléfono o su servicio proveedor.
————-
Des de l’1 de gener en els vols Spanair es poden utilitzar telèfons mòbils i smartphones en mode vol. És important fer alguns aclariments per tal d’evitar confusions i problemes de seguretat:
– Podràs utilitzar-lo quan el senyal de cinturons estigui apagat, és a dir, no el podràs utilitzar durant l’enlairament i aterratge.
– Per fer-ho servir has de canviar el teu telèfon o PDA a Mode Vol abans de apagar-lo (quan es tanquin les portes de l’avió). Heu de recordar canviar el mode del teu dispositiu abans que ho apaguis en pujar a l’avió.
– El mode vol inhibeix la funció de transmissió i no podràs fer trucades ni enviar sms.
– Per saber si el teu telèfon mòbil o PDA té aquesta funció, has de contactar amb el fabricant del teu telèfon o el seu servei proveïdor.

Hablar con el móvil en el avión

Hoy ha saltado la noticia: El Ministerio de Industria autoriza el uso del móvil en el avión. Los abonados con servicio de itinerancia podrán utilizar el teléfono a más de 3.000 metros de altura.
Desde Spanair os informamos que todavía es pronto para saber cómo va a evolucionar este asunto. Por lo pronto nuestras normas con respecto al uso del móvil en el avión siguen siendo las mismas: no está permitido por el momento hasta que podamos calcular los costes y la rentabilidad de instalar los equipos necesarios para ofrecer este servicio a los usuarios. Se trata de una gran inversión para la compañía, aunque entendemos que supone un servicio que mejoraría el vuelo de nuestros pasajeros, motivo por el cual se está estudiando desde hoy mismo la implementación de esta nueva normativa. Como siempre Spanair sigue atenta a todo aquello que beneficie a la compañía y a quienes confiais en volar con nosotros.

Objetos no permitidos a bordo

A %d blogueros les gusta esto: